Den här bloggen är som en saga om de två trollen Yll och Ido som bor långt inne i den mörka Mullskogen. Men de båda känner att de bott där alldeles för länge och har nu börjat ge sig av till människornas värld!
Följ med på Yll och Idos äventyr då de får uppleva ny teknik, och de får komma in i människans värld!

This blog is like a farytale about two troll named Yll and Ido who lives deep in the dark forest. Both of them now think that they have been living in there for too long so they have decided to travel to the humen world!
Follow them in their adventure when they find out more about the humen world!

torsdag 10 mars 2011

Innan skymning (before twilight)

Yll och Ido måste hitta sitt nya hem där de kan gå i ido för den kommande kalla mörka vintern. Dagen efter julafton brukar Yll och Ido glatt somna in i djup sömn och inte vakna igen först de hör fåglarna kvittra igen.

Yll and Ido must find a new home where the can sleep during the cold and dark winter. The day after christmas, Yll and Ido use to fall in a deep sleep and dosen't wake up before they can hear the birds sing again.




En bild på Yll som är redo för sin långa färd att hitta ett nytt och varmt hem innan skymningen! 

A picture of Yll who is ready to walk a lonf way to find a new and warm home before twilight! 








Men Ido vill inte bara vara allvarlig, eller han ser inte allvaret i det hela och vill bara hinna leka lite i den vita fina snön! 

But Ido dosen't want to be so serious, or he can't se the serious in the whole thing, he just want to play a little in the white beautiful snow! 






Efter en stund så överväger Yll att leka lite med Ido i snön...

After a while Yll consider to play with Ido in the snow....






Men trotts allt lek och stoj lyckas de komma vidare på sin färd!

After all, playing and teasing they manage to come futher on their journey! 






Men när mörkret börjar falla blir Yll orolig och mer allvarlig i förtvivland om att de inte ska hitta något hem. 

But when dark falls, Yll becomes worried and more serious and miserable that they may not find a new home.