I morgon! (Tomorrow!)

I morgon kommer Yll ta sig till den mörka skogen i hopp om att hitta sin vän Ull. Men det han inte räknar med är farorna som faktiskt lurar där. Om Ido är modig nog kanske han har en chans att hinna rädda Yll!

Tomorrow Yll will go to the Dark Forest in hope that he will find his friend Ull. But, what he has not count with the mysterious danger waiting for him there. If Ido gather his courage maybe he has a chance to save Yll!

Video 2010-2011

En video som visar bilder och videos från 2010 och en liten del nytt av 2011!

A video that shows videos and pictures form 2010 and some new stuff from 2011!

Vakna! (Wake Up!)

 


Yll och Ido har nu vaknat!!

Yll And Ido have now woken up!

Jul 2010 (Christmas 2010)

Yll och Ido som säger god Jul från förra året innan de somnade! 

Yll and Ido who says Merry Christmas from last year! 

Ps, Song: Jingle bells with SCISSOR

En början 2010 ( A Start 2010)

Mitt på ljusa dagen en frisk vårdag satt Ido och lekte med sina kottar utan att bli störd av sin omgivning, han brukar vara så inne i sina lekar att det ibland kan vara omöjligt att få kontakt med honom!

In the middle of the bright spring day, Ido was sitting and playing with his cones without beeing disturbed of surroundings. He always use to come to his own world when he is playing and it can be impossible to make him notice you!

Yll, han stod i och arbetade med saker han själv inte visste vad han gjorde, oftast brukar han gå runt med sin stege som han han säger att han ska ha nytta av, men aldrig har man sett honom riktigt använda den...

Yll, he wa working in the forest without knowing what he was working with. He just carried the ladder so it would look like he was working. He never actually used the ladder, but he thought that he one day will need it ...

Efter en stund så kommer Yll fram till Ido och får kontakt med honom.
-Det är något jag ska visa för dig... säger Yll och ser nästan allvarlig ut.
-Vad kan det vara? sa Ido frågande, men Yll svarade honom inte....

After a while Yll came and talked to Ido.
-There is something i have to show you... Yll said and he looked a bit serious.
-What can that be? Ido asked, but Yll didn't answer.....

-Om du följer med mig ska du få se! Sa Yll och drog med sig Ido några meter bort och Ido följde lydigt efter.

-If you come with me, and I will show you! Yll said and dragged Ido with him some meters into the forest and Ido followed him.

Det visade sig att Yll hade hittat Idos skruttnalle som varit borta i tre dagar! Ido ville självklart genast ha tillbaka honom!

Yll had found Ido's snufskin teddy who had been gone for three days! Ido really wanned him back immediately!

och Ido fick tillbaka sin älskade Skrutt!

And Ido got back his beloved Skrutt!

Så fick Ido syn på något hos Yll... det var en söt liten klocka som han aldrig hade haft förut!
-Var har du fått tag på den här!? Utbrast Ido med ett försök att låta arg, för han visste att den var stulen...

Then Ido found something intresting on Yll... It was a very pretty watch which he never had before!
-Where did you get that!? brusted Ido and tryed to sound angry, because he knew that it was stolen....

Yll blir då arg...
-Det har du inget med att göra! morrade han och såg hotfullt på Ido som genast blev rädd för sin vän, Ido gillade inte när någon blev arg på honom...

Yll became angry...
-You have nothing to do with that! snarled Yll and gave Ido a threatening gaze. Poor Ido became scared, he didn't like when someone got angry at him....

-Du ska alltid tro att just jag har gjort något dumt! sa Yll och med de orden lämnade han platsen och lilla Ido.

-You always blame me that I have done something bad! Yll said and left the place and little Ido. 

Efter det stod stackars Ido och kände sig dum... han hade gjort sin vän arg. Bara tanken på att någon var arg på honom fick det att vrida sig i han lilla mage!

After that, poor Ido was standing alone and felt stupid.... He had made his friend angry. Just the thought that someone was angry at him made Ido feel horrible!

Så Ido bestämde sig för att leta reda på Yll och be om ursäkt och säga att det var en mycket fin klocka han hittat.

So Ido decided to find Yll and apologize and tell him that it was a very pretty watch he had found.

Men Ido halkade ner i ett hål under en sten och fastnade!!! Han skrek på hjälp och hoppas på att någon ska höra honom!

But Ido slipped into a hole under a big stone and then he was stuck! He screamd after help and hoped that someone would hear him!

En bit bort gick Yll och han kunde höra ett konstigt ljud, ett ljud han aldrig hört förut, vad var det för ett djur? Men efter just den tanken slog det honom att det var Ido som skrek.

Some distance away was Yll and he could hear a weard sound, a sound he never had heard before, what was that, some kind of animal? But after just that thought he realized that it was Ido who was screaming.

Det tog inte lång tid för Yll att följa Idos skrik och hitta honom bakom en sten, de båda såg ett tag förvånat på varandra då Yll till sist frågade med en butter röst:
-Vad skriker du för?

It didn't take long time for Yll to follow the screams of Ido to find him behind a big stone. Both of them were looking suprised at eachother then Yll said with a grumoy voice:
-Why are you screaming?

Ido berättade vad som hade hänt, att han tänkt hitta Yll och be om ursäkt och att han då halkat in i ett hål under stenen och satt nu fast.
Yll bara skrattade åt honom, han kunde inte göra något annat för tillfället för han tyckte det var roligt.

Ido told Yll what had happend, that he had been looking for him to apoligize and then he slipped into a hole under the stone and he now was stuck.
Yll just laughed at him, he coulden't do anything ealse because he found it funny.

Stackars Ido började då att gråta...
-Yll, jag vill inte sitta här hela natten! Det är fortfarande inte tillräcklig varm vår för oss att kunna sova ute!

Poor Ido started to cry....
-Yll, I don't want to sit here the whole night, It's still to cold spring to sleep outside!

-Jaja... sa Yll och hoppade ner från stenen för att hjälpa sin vän.

-yeah,yeah... Yll said and jumped down from the stone to help his friend.

Yll grävde och drog för att få upp Ido från hålet.

Yll dug and pulled and did his best to get Ido out of the hole.

Och efter en stunds slit så kom Ido till sist loss och slängde sig över sin räddare för att ge honom en kram, även om han visste att Yll avskydde att bli kramad, så skulle Ido förbli hans vän! 

And after a while of hard work Ido wasen't longer stuck! He threw himself over his hero to give him a big hug! Although he knew that Yll hated when someone huged him, he knew that Yll always would be his friend! 

      

Nu på Youtube! (Now at Youtube!)

Yll och Ido finns nu också på Youtube! Så följ med på deras små äventyr i rörliga bilder!

Yll and Ido it's now also at youtube! So see them there and follow them to thier adventures in small movies!

http://www.youtube.com/user/Mulltrollen

Ull är spårlöst försvunnen! (Ull...missing!)

Ull! Den lilla svarta fågeln som alltid sitter vid Ylls axel är spårlöst försvunnen! Det går inte att hitta honom någonstans! Ylls companion, Ylls högra hand, hans elaka lilla kompis är borta...

Ull! The bird who always are on Ylls shoulder! He is gone! Missing! Ylls companion and evil little friend who always stays with him is suddenly gone! Ylls left hand is gone...

På bilden ligger Yll med ull vilande mot bröstet, hoppas att fågeln blir funnen....

At the picture you can see Ull resting at Ylls chest... I hope that the bird will be found...